哥国旅游部长首次对华进行正式访问

　　1月9日，哥斯达黎加旅游部长 Carlos Ricardo Benavides 已抵京访问。他此行肩负着一项非常具有建设性的重任：加深和加强中哥两国人民之间的友谊。

　　曾荣摘诺贝尔和平奖桂冠的哥斯达黎加总统 Oscar Arias先生正式同中国建立全面外交关系后产生了众多积极效应。

　　两国已经同意从 2007 年 6 月开始实现邦交正常化，Oscar Arias先生此次访华正是其积极效应之一。

　　Benavides先生中国行之重大象征意义，不仅仅在于两国新建立的外交关系，也在于此为哥斯达黎加旅游部长史上首次正式访华。

　　此次友好使者的目标是邀请中国游客到哥斯达黎加度假旅游——这个极富魅力的国家将为他们提供此生难忘的美妙旅游体验。

　　Benavides 说：“在哥斯达黎加，中国游客将会体验到这个处在世界另一端的充满奇迹的全新世界。哥斯达黎加人民正无时无刻不在感受着这种奇妙。中国和哥斯达黎加的相似之处在于，我们两国都极具特色，恰是这些特色让游客在旅行中每时每刻都感受到惊喜连连。”

　　这正是哥斯达黎加将会带给中国游客的感受，因为他们将会进入一个自然风光旖旎、人民热情好客的国家。哥斯达黎加是世界上面积最小，生物多样性却是最丰富的国家之一；而且所有这些——以异国文化和交通便利的地理环境为依托——都是游客们可以轻松体验到的。同时，其稳定的政治经济环境亦能为游客提供一个安全的旅游环境。

　　哥斯达黎加位于中美洲，距离美国只有数小时行程。北美洲各大主要城市均有航班每日飞往哥斯达黎加。

　　旅游部长中国一行的陪同者有：哥国观光协会（CANATUR）主席 Gonzalo Vargas、全国旅游业者商会主席 Carlos Lizama、VIATUR 旅行社的 Mario Gutiérrez、CAMINO TRAVEL旅行社的 Mauricio Hernández、旅游业企业家以及哥斯达黎加旅游部高级官员 Gina Guillén。

　　此一行人的中国日程安排十分丰富，不仅要同商务部、国家旅游局、中国航空公司和中国国际贸易促进委员会的部门官员进行会晤，还将参观中国最著名的纪念碑、藏宝和标志性建筑，如紫禁城、长城等。1月12日部长及其随同人员将飞赴上海与旅游委员会成员进行会晤，并于次日起程回国。

　　“哥斯达黎加旅游局中国之行将翻开中哥两国之间以友谊和友好为推动力的新型外交关系的新篇章，对于我们成功实现具有建设性的共同目标具有重要意义。中国和哥斯达黎加两国及其人民在重要的价值观和利益上看法一致，并都在为共同的美好未来而努力奋斗。” Benavides局长补充说道。

　　有关哥斯达黎加

　　哥斯达黎加的核心价值观是维护和平、健康的人类发展；注重自然资源与教育事业；强调民治与可持续发展。哥斯达黎加的主要旅游特色和魅力包括优美的自然风光、丰富的生物多样性（其国土的 25％ 都辟为自然公园和保护区）、友好好客的人民、独具特色的文化、濒临加勒比海和太平洋两个海洋、丰富多样的活动和户外娱乐项目——钓鱼、潜水、观光、漂流、观鸟、跳水、徒步、登山或单纯的放松休养。这里有数以百计的海滩供游客选择，有热带雨林、山脉、活火山、湖泊和绿色峡谷。气候怡人，常年保持在78?到80?，从豪华五星酒店和度假村到舒适的酒店式公寓和乡村旅游胜地，应有尽有。