环境问题开始影响商务旅行

　　一个研讨会既将召开，探讨因全球气候变暖，商务旅行的行为开始发生变化的问题。

　　在调查了250多位商务旅客和差旅管理者后，商务旅行行业管理者协会（Association of Corporate Travel Executives，ACTE）和KDS（译者注：欧洲在线商务旅行管理技术公司）发现，近半数的调查者对全球变暖的有所愧疚，这也对个人差旅策的决策产生了直接影响。

　　调查显示，出于环保原因而提倡减少差旅活动的企业的比例，在一年内从低于四分之一跃至超过三分之一。

　　越来越多的差旅部门向他们的高级管理层人员报告碳排放量，也反映了企业的社会责任感增强。

　　近70%的受访者使用在线旅游预订工具，使个人对差旅关注和实际旅游预订量之间的联系更加紧密。

　　调查指出，旅行者目前已直接参与到差旅方式的选择；只要有机会选择，他们就有可能根据旅行对环境的影响来作出选择。

　　调查结果定于下个月在伦敦举行的商务旅行展览中公布，届时还将在过揭示去1年内，企业已经作出更多努力将良好的环保意愿融入到企业行为中。

　　“这次联合调查非常重要，因为它表明了现在的商务旅客将碳减排和其差旅进行联系的行为模式的重大变化，”ACTE执行董事Susan Gurley说。

　　“旅行者和他们所属企业将一种更强烈的环保意识融入到更明智、更高效、对环境造成更少影响的商旅中，这是不可避免的。我们行业不久将出现全新的趋势。”

　　差旅和开支解决方案公司KDS市场总监Stanislas Berteloot表示：“在更为环保的行为方面，个人旅行者正在引领潮流。”

　　“企业正在采取更多行动以改进他们的环保行为，而这次调查也发现，他们的员工相信企业应该做得更多。”

　　“随着自助式差旅预订系统的更高采用率，加强企业社会责任感的最快途径将是通过个人行为来实现。”